Close this alert
Gabi, fragmentos de una adolescente / Gabi, a Girl in Pieces
Current price:
$13.95
Publication Date: September 1st, 2020
Publisher:
Vintage Español
ISBN:
9780593082263
Pages:
288
Usually Ships in 1 to 5 Days
Description
Gabi aún no entiende quién es. Escribir la ayudará a juntar sus pedazos.
Gabi Hernández está en su último año de la preparatoria. Para entretenerse, escribe todo lo que le pasa en su diario: las solicitudes a las universidades, el embarazo de Cindy, cuando Sebastián salió del clóset, los chicos guapos de su clase, la adicción de su padre a la metanfetamina, y toda la comida que se le antoja. Pero lo mejor de todo lo que escribe es la poesía que la ayuda a ser quien es.
24 de julio
Mi madre me llamó Gabriela en honor de mi abuela materna, quien, por cierto, no quiso conocerme cuando nací porque mi mamá no estaba casada, es decir, vivía en pecado. Mi mamá me contó muchas, muchas, muchas veces cómo mi abuela la golpeó cuando le confesó que estaba embarazada de mí. ¡Le dio una paliza! A los veinticinco años. Esa historia es la base de mi educación sexual. Cada vez que salgo con alguien, mi mamá dice, “Ojos abiertos, piernas cerradas”. Hasta ahí llega la conversación de las abejitas y las flores. Y por mí está bien, aun si no estoy enteramente de acuerdo con toda esa basura de “esperar hasta que te cases”. O sea, esto es Estados Unidos y es el siglo XXI, no México hace cien años. Pero, claro, no se lo puedo decir a mi mamá porque pensaría que soy mala. O peor: que intento ser blanca.
ENGLISH DESCRIPTION
Named to Kirkus Reviews Best Books of 2014
Named to School Library Journal Best Books of 2014
Gabi Hernandez chronicles her last year in high school in her diary: college applications, Cindy's pregnancy, Sebastian's coming out, the cute boys, her father's meth habit, and the food she craves. And best of all, the poetry that helps forge her identity.
July 24
My mother named me Gabriella, after my grandmother who, coincidentally, didn't want to meet me when I was born because my mother was unmarried, and therefore living in sin. My mom has told me the story many, many, MANY, times of how, when she confessed to my grandmother that she was pregnant with me, her mother beat her. BEAT HER! She was twenty-five. That story is the basis of my sexual education and has reiterated why it's important to wait until you're married to give it up. So now, every time I go out with a guy, my mom says, "Ojos abiertos, piernas cerradas." Eyes open, legs closed. That's as far as the birds and the bees talk has gone. And I don't mind it. I don't necessarily agree with that whole wait until you're married crap, though. I mean, this is America and the 21st century; not Mexico one hundred years ago. But, of course, I can't tell my mom that because she will think I'm bad. Or worse: trying to be White.
Praise for Gabi, fragmentos de una adolescente / Gabi, a Girl in Pieces
"Conoce a Gabi, la “gordita” de Isabel Quintero, quien a veces come, a veces se mata de hambre, pelea, y escribe, todo para sobreponerse a la presión de los amores de la preparatoria, la aprobación religiosa, y los tabúes culturales mexicanos. No se me ocurre otro libro para jóvenes que sea más voraz, intrépido, auténtico y relevante”. —Juan Felipe Herrera, U.S. Poet Laureate
"Creyendo que no es lo suficientemente mexicana para su familia ni suficientemente blanca para Berkeley, Gabi se presenta ante cada obstáculo con la frente en alto, un humor vulgar y una honestidad sincera…una perspectiva refrescante en torno a los estereotipos contra las gorditas y las chicas que viven su sexualidad. El trabajo de Quintero está a la par con Yaqui Delgado quiere darte una paliza de Meg Medina, y Negocios de Junot Díaz, ambas novelas de inicación con protagonistas Latinas”. —School Library Journal
"Los lectores no se olvidarán de Gabi, una chica que aprende a enfrentarse a la intensa presión de su familia, su cultura y una sociedad que valora “ser una niña buena”. Una exploración fresca, auténtica y honesta de la identidad Latina contemporánea”.—Kirkus Reviews
"La primera novela de Quintero establece una voz fuerte y una nueva perspectiva de la cultura mexicoamericana a través de Gabi, una chica inteligente y divertida que sabe reírse de sí misma”. —Publishers Weekly
"Leer la primera novela de Quintero es como ir a una fiesta familiar: repleta de gente, ruido, y emociones, dando lugar a un ambiente jubiloso”. —Booklist
"El diario de Gabi es trágico, divertido e inteligente. Estoy seguro de que también es una de las lecturas más diversas y completas actualmente”. —John Hansen, The Guardian
"Mientras reflexiona sobre las experiencias de una gordita mexico-americana, la primera novela de Quintero abarca numerosos temas universales: desde las relaciones de familia hasta la exploración sexual. La voz de Gabi en su diario, la cual se ve reflejada a través de poesía, prosa, listas y conversaciones, es divertida, inteligente, llena de maravillas y brutalmente honesta”. —VOYA Magazine
"La voz de Gabi es completamente bicultural y bilingüe, así que a través de la novela encuentras español e inglés de la manera en que es usado en nuestras familias—una mezcla loca de Spanglish. Además, ella es atrevida. Dirá todas las cosas que no deben decirse sobre su cuerpo, su sexualidad, y sobre las reglas injustas que rigen a los chicos y chicas Latinos”. —Meg Medina, autora de Yaqui Delgado quiere darte una paliza
"En su último año de preparatoria, Gabriella Hernández se ve en el dilema no ser lo suficientemente mexicana y de querer hacer las cosas que hacen las niñas blancas— al menos eso dice su mamá. Para entender mejor el mundo que la rodea, Gabi lleva un diario en donde habla de sus problemas de autoestima y de peso, además de hablar del embarazo de su mejor amiga, Cindy, y de la salida del clóset de su otro amigo, Sebastián.”—Karen Hildebrand, Literacy Daily
“Ojalá hubiera existido un libro así en mi juventud, pero al menos puedo leerlo ahora y disfrutar con la gracia y el humor de una autora que trata temas tan intensos. Isabel Quintero nos recuerda el poder transformador de llevar un diario”. —Stacey Lewis, City Lights Publishers
"La novela de Isabel Quintero, Gabi, fragmentos de una adolescente, gira en torno a una joven mexicoamericana de piel clara… Como Gabi, yo también siento constantemente que tengo que confirmar mi identidad.”—Melissa Lozada-Oliva, The Guardian
